Traduzioni italiano-inglese

Traduzioni italiano-inglese (che la gente leggerà!)

La Dougan Naio offre servizi di traduzione italiano-inglese, editing e business writing. Le nostre traduzioni sono accurate, fluenti e leggibili. Trasmettono il tuo messaggio in modo preciso ed efficace. E con un ottimo rapporto qualità prezzo.

Traduzioni di qualità per contenuto di qualità

I nostri servizi di traduzione e consulenza linguistica comprendono:

• traduzione del materiale originale dall’italiano all’inglese e viceversa
• adattamento dei testi per un pubblico internazionale
• pre-editing, revisione delle bozze

Traduzioni pronte per il web – che funzionano!

Molti testi stampati sono pubblicati anche sul web. Applica semplici regole di web-proofing (predisposizione dei testi per internet) e il tuo materiale si adatterà benissimo. I nostri servizi di web-proofing includono:

• consulenza sull'impostazione e sull'usabilità dei testi. La gente trova più facilmente, e legge, contenuti ben scritti e correttamente formattati
• Formazione per chiunque abbia bisogno di scrivere o redigere contenuti.

Lavoriamo sempre in stretto contatto con te, nostro cliente, per darti il migliore risultato possibile.